|
ИЗРЕЧЕНИЕ антология кратких мыслей |
АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ
reading - чтение
| I divide all readers into two classes: those who read to remember and those who read to forget.
Phelps |
Я разделяю читателей на два класса: на тех, кто читает, чтобы обогатиться, и на тех, кто читает, чтобы забыться.
Фелпс
|
|
| * * * | ||
| I would sooner read a timetable or a catalogue than nothing at all.
Maugham |
Я скорее стану читать какое-нибудь расписание или каталог, чем не читать вообще ничего.
Моэм
|
|
| * * * | ||
| A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read.
Twain |
Классика - это то, что каждый хочет иметь в багаже прочитанного, но никто не хочет читать.
Твен
|
|
| * * * | ||
| Reading is to the mind what exercise is to the body.
Addison |
Чтение для ума, что физкультура для тела.
Аддисон
|
|
| * * * | ||
| A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good.
Johnson, Samuel |
Человек должен читать то, что ему хочется, ибо чтение по принуждению приносит мало пользы.
Джонсон, Сэмюэль
|
|
ссылка
на нас - залог попадания сюда:
Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU